Un último comentario, los escritores suelen ver a los editores como enemigos del texto. Nunca ha sido ese mi caso. Siempre he considerado que un editor es alguien que sabe mucho de libros y que sus consejos suelen ser muy valiosos. Los mejores consejos que puede tener un escritor suelen provenir de su editor.
Es
frecuente que un escritor se niegue en redondo a cambiar ni la más mínima coma
de su libro. Bueno, es una hipérbole: en realidad,
el reino de las comas es de los correctores. Los escritores, en cuestión
de comas, dejan su criatura en manos de estos maquilladores.
Pero los
escritores no quieren cambiar nada del texto. Tampoco ese ha sido nunca mi
caso. Siempre me he mostrado muy abierto a sugerencias. Algo que no es de
extrañar porque los que me conocéis sabéis que reformo algunos de mis libros
durante años.
Otros no,
como mi colección de obras sobre el demonio,
porque muestran una evolución, son como partes de una obra única. Y si no los
reformo se va viendo cómo evoluciona mi pensamiento a lo largo de los años
Pero las
novelas cuantas veces han sido cambiadas de arriba abajo. Tirando paredes,
ampliando y suprimiendo. Sí, suprimiendo: una de
las cosas que más les suele costar a los autores. Yo, desde el momento
en que califico a algunas como obras menores,
ya se ve que no les tengo demasiado cariño.
Al final,
como ya lo he dicho varias veces, hay unas cuantas obras que son las que pienso
que están maduras. El resto ha sido una larga preparación hacia ellas.
P. FORTEA
No hay comentarios:
Publicar un comentario