Se celebran este año 750 años de cristianismo en Jerez. Sobre ese hecho
histórico está compuesta una de las Cantigas de Santa María, la llamada
Cantiga del Alcázar
Noticia digital (09-X-2014)
El 9 de octubre se cumplen 750 años de la toma de la ciudad de Jerez por
las tropas cristianas enviadas por el rey Alfonso X (1221-1284), un episodio
que él mismo recogió en sus famosas Cantigas de Santa María. Este rey,
apodado el Sabio, además de protagonizar importantes episodios de la
Reconquista, promovió la traducción al castellano de los libros más importantes
del conocimiento de la época. Por otra parte, ordenó que la labor legislativa
de su corte fueran redactada también en castellano, en lugar de en latín como
hasta entonces, con el impulso y la fijación de la lengua vernácula que tal
cosa supuso. Sin embargo, utilizó el gallego-portugués, lengua propia de la
lírica de la época, para sus famosas Cantigas de Santa María, cancionero
mariano cuya combinación de miniaturas, música y texto hace que sea el más rico
conjunto de la Edad Media. Las Cantigas pertenecen a la corriente de
culto a la Virgen María difundido en el Occidente europeo por los cistercienses
desde mediados del siglo XII, gracias al fervor que había manifestado Bernardo
de Claraval hacia la Madre de Jesús.
En la Edad Media, el cristianismo proponía como ideal la unidad de vida.
Desde el trabajo manual hasta el propio pecado era concebido en función de una
fe llamada a manifestarse y ser testimoniada en cualquier parcela de la vida y
bajo cualquier condición. De esto fue claro ejemplo el padre de Alfonso X. Fernando
III, santo y rey. También para Alfonso X la religiosidad estaba implicada en su
labor de gobierno y por tanto en su actividad militar, y así se refleja en las Cantigas
de Santa María. Los hechos históricos de la reconquista de Jerez son
recogidos en varias de las canciones. En concreto, vamos a reparar en la
Cantiga del Alcázar, que describe cómo a partir de un sueño premonitorio en que
el rey ve a la Virgen en la capilla del Alcázar suplicándole que salve a su
hijo de las llamas, Alfonso X se decide a enviar el grueso de su ejército a
defender esa plaza de la sublevación de los mudéjares. Reproducimos el texto y
música de la Cantiga publicada en el álbum Cantigas de Jerez por don Eduardo
Panianagua, e interpretada por el grupo Música Antigua:
Catalina Roa
No hay comentarios:
Publicar un comentario