viernes, 13 de febrero de 2009


¿BLOWIN IN THE WIND?
(Canción De los 60)
Autor: Robert Zimmerman (más conocido como Bob Dylan)

HIMNO CONTRA LA GUERRA DE VIETNAM

¿Cuantos caminos debe transitar un hombre antes de que se le considere hombre?
¿Cuántos mares debe cruzar una gaviota antes de poder dormir en la arena?
¿Cuántas veces debe volar una bala de cañón antes de caer para siempre?

La respuesta mi amigo está en el viento. La respuesta está en el viento.

¿Cuantos años debe existir una montaña antes de ser llevada al mar?
¿Cuantos años puede una persona existir antes de ser libre?
¿Cuántas veces debe voltear un hombre la cara y pretender que no ha visto?

La respuesta mi amigo está en el viento. La respuesta está en el viento.

¿Cuantas veces debe un hombre mirar hacia arriba antes de poder ver el cielo?
¿Cuantos oídos debe tener un hombre para poder oír llorar a la gente?
¿Cuántos muertos nos llevará aún darnos cuenta que demasiada gente ha muerto ya?

LA RESPUESTA MI AMIGO ESTÁ EN EL VIENTO.
LA RESPUESTA ESTÁ EN EL VIENTO.
LA RESPUESTA ESTÁ EN EL VIENTO
.
Nota: Yo tuve la oportunidad de asistir a uno de sus conciertos en Pittsburg (USA), en el tiempo en que estuve en el intercambio de estudiantes alos 18 años.
En esa época no sabía mucho ingles y no pude entender la profundidad de las letras de sus canciones. Despues de muchos años me ha llegado la letra traducida de esta canción que fue un himno de protesta en esa época. Esta misma letra seguirá vigente hasta que terminemos de matarnos unos a otros.
Una vez escuché, no recuerdo a quien,decir que: "El hombre no muere... se mata"
José Miguel Pajares Clausen

No hay comentarios: